الألفاظ الدالَّة على المأوى والتجمُّعات في كتاب رياض الصالحين: دراسة دلالية.

الملخص

تُقدِّم هذه الدراسة عرضاً موجزاً لنظريَّة الحقول الدلالية التي جعلها الباحث مرجعاً في عملية تصنيف الألفاظ المستخرجة من المدونة. وتعتمد الدراسة في جانبها التطبيقي على المنهج الوصفي القائم على مفاهيم نظرية الحقول الدلالية. إذ صنّف البحث "ألفاظ المأوى والتجمّعات" الواردة في كتاب رياض الصالحين، فوزّعها في أربعة حقولٍ دلالية هي: (الألفاظ الدالَّة على المأوى، الألفاظ الدالَّة على أماكن تجمُّعات الإنسان، الألفاظ الدالَّة على مكونات البناء، الألفاظ الدالَّة على مادّة البناء). وبعد عملية التصنيف للألفاظ، اتخذ الباحث مجموعةً من أدوات البحث الدِّلاليّ لدراسة هذه الألفاظ، وذلك بالسعي وراء التحديد الدقيق لدلالة الألفاظ بالاستعانة بالمعاجم العربية، وتحليل مكوّنات الألفاظ. ويتضمّن البحث مجموعةً من الجداول التي تسهِّل قراءة مكوّنات الألفاظ وتُظهر نقاط الالتقاء الدلالي بينها، إضافةً إلى مجموعةٍ من جداول العلاقات الدِّلالية. وفي دراسة البحث للألفاظ عرضنا مجموعةً من الإشارات الدلالية: كسياق اللفظ وتعدّد الدلالات في الألفاظ بتعدّد السياقات، وموافقة دلالة اللفظ للمعنى المعجمي أو مخالفته، واستعمال المعادل الدِّلالي ومعرفته ببيان مصاحبات الوحدات اللفظية، وبيان ما تشترك فيه الوحدات الدلالية وما تتميز به من ملامح خاصّة.