استكشاف مبادئ تحليل الخطاب في مُنجز لغَويّي العربيَّة.

الملخص

تُحاول هذه الدراسة استكشاف أهم ما يتصل بالمنجز اللغويّ العربيّ في مجال "تحليل الخطاب"، لا سيما ما ارتبط منه بالممارسة النصية؛ ابتغاء تسجيل إسهامات المتقدمين في الدراسات اللغوية وتحليل النصوص، والتأصيل، بموضوعية، لما يسمى "لسانيات الخطاب"، لطرح مقاربة تصوغ تصوراً مبدئيّاً لـ "علم تحليل خطاب" عربي الأصول والملامح. وقد اعتمدت الدراسة على الاستقراء والمنهج الوصفي لتسجيل أهم إسهامات لغويي العربية في مجال تحليل الخطاب، وأظهرت أن البحث اللساني العربي تجاوز، في بعض جوانبه، حدود الجملة وتناول مسائل مرتبطة بمبادئ تحليل الخطاب على المستويين: التنظيري والعملي (التطبيقات النصية)، وهذا باد في فروع الدرس اللساني العربي المتمثلة في العلوم المتصلة بالنص والخطاب (كالنحو والبلاغة بخاصة) والتطبيقات النصية التي استندت إلى معطيات هذه العلوم (كالتفسير اللغوي التحليلي). وكشفت الدراسة أن لغويي العرب المتقدمين وضعوا أسساً مهمة لما يبحث الآن في مجال تحليل الخطاب أو ما يمكن تسميته - توسعاً - لسانيات الخطاب، بما يتضمنه من مصطلحات لسانيات الخطاب ومفاهيمها: نحو النص، والاختيارات الأسلوبية وغيرها.