معجم مصطلحات الحاسبات قراءة تحليليَّة نقديَّة

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى رصد حركة المعجمية العربية المتخصصة من خلال مجال من أهم المجالات العلمية في العقود الأخيرة، وهو مجال الحاسبات- وتتأتى أهميته من خلال تحديثاته المستمرة وتطوراته المتلاحقة- ومن خلال معجم مختص بهذا المجال من معاجم مجمع اللغة العربية بالقاهرة، وهو (معجم مصطلحات الحاسبات) في إصداره الرابع؛ للوقوف على مدى وفائه بملاحقة التطورات المصطلحية، التي تظهر تلبية لتسمية المفاهيم الجديدة في هذا المجال المتصف بقفزاته التكنولوجية المتسارعة، ومدى استفادة المعجم من الأعمال المعجمية السابقة عليه في المجال نفسه، ومدى استفادته من الدراسات النقدية التي وجهت إلى الإصدارات السابقة، ومراعاتها في هذا الإصدار. وأتت هذه الدراسة تحليلية نقدية للمصطلحات الجديدة المضافة لهذا الإصدار، مذيلة ببعض النتائج التي أرى من المهم مراعاتها فيما يستجد من إصدارات (معجم مصطلحات الحاسبات).