تصاوير تشريح العين و أمراضها في ضوء مخطوط طبي مصور لم يسبق نشره ( دراسة آثارية فنية )

الملخص

يحتفظ متحف تاريخ الطب بكلية طب قصر العيني، جامعة القاهرة، بمخطوط طبي مصور تحت رقم 40، له غلاف حديث من الورق المقوى المغطى بالجلد البني، والمخطوط مكتوب باللغة الفارسية بخط نستعليق جميل، ويقع في 161 على عمود واحد، ومسطرتها من 8-11 سطراً، ومقاسها 17* 11 سم، وتاريخ نسخ المخطوط 861هـ/1451م، ورد به اسم المؤلف شمس الدين محمد بن الحسن الكحال، وناسخه باللغة الفارسية صدر الدين أحمد بن محمود الحسين، ويقرأ اسمه في عدد من الأختام المستطيلة بالمخطوطن يشتمل المخطوط على (74) رسماً تخطيطاً وصوراً توضيحية لطبقات العين وتشريحها، موضحاً علاقة العين بالدماغ (المخ)، وكيفية أداء العين لوظيفتها، ثم الأمراض التي تعرض للعيون سواء في الملتحمة أو الجفن أو القرينة، التي يمكن مقارنة بعضها بما ورد من صور للعين في المراجع العلمية الطيبة الحديثة، فضلاً عن رسوم توضيحية لمرض المياه (المياه البيضاء)، كما يشتمل المخطوط على تصويره تعليمية ملونة محددة بإطار من الجهات الأربع توضح إجراء طبيب لعملية المياه البيضاء لمريض، والتصويرة منفذة بالألوان ومذهبة. يتناول البحث عرضاً لتصاوير المخطوط مع دراستها وصفياً وتحليلياً، ومقارنة تصاوير العيون الواردة بالمخطوط المذكور مع تصاوير العيون في المخطوطات الطبية والفارسية والتركية، بحيث يتم استخلاص السمات والخصائص الفنية لتصاوير المخطوط الإيراني بصفة خاصة، وللمخطوطات الطبية الإسلامية بصفة عامة، كما تمكنا دراسة صور المخطوط من تتبع تطور الأسلوب الفني لمصوري المخطوطات الطبية المزودة بالصور التعليمية التي تعد الشق العملي التطبيقي، فضلاً عن دراسة ما تشتمل عليه الصور من كلمات مفتاحية؛ لتوضح الصورة حول الرسم، كذلك لهذا المخطوط أهمية حضارية كبيرة؛ نظراً لما ورد به من أسماء لأمراض مختلفة تعرض بالعين، ومنها العديد من الأمراض المستعصية، والتي يصف المخطوط أعراضها وعلاماتها وطرق علاجها، وهي التي سيتعرض البحث لبعضها حسب ما يتطلب وصف الصور وشرحها